Přepojili fázi na zem, takže když strčil klíč do zámku-
Uzemljenje je zamenjeno sa negativnim polom. Kada je gurnuo kljuè...
Klíč od předních dveří se hodí i do zámku u zadního vchodu.
Kljuè glavnih vrata otvara i uslužni ulaz.
Nepatří sice do zámku, ale do garáže už také ne.
Ne pripada palati, ali ne pripada ni garaži.
Jeď co nejrychleji do zámku a řekni starému baronu Frankensteinovi, že mu vezeme domů syna.
Vozi što brže možeš do dvorca i reci starom baronu Frankenštajnu da mu sina donosimo kuæi.
Odtamtud...odtamtud vás vezmu do zámku, kde postupně zajmeme krále, královnu a prince.
Onda æu vas odvesti do zamka gde æemo zarobiti kralja, kraljicu i princa.
Kam ty záznamy jdou, když jsou posílány do zámku?
Gde dokumenta idu kada stignu u Zamak?
Signor da Vinci byl pozván do zámku jako dvorní umělec.
Signor da Vinci je bio pozvan u palatu... kao umetnik rezidencije.
Jeďte do zámku, já přijdu později.
Idite u zamak. Ja ću doći za vama.
Šel do zámku aby všem to pověděl.
Odjurio je do zamka da kaže svima.
Když peptid zakotví na buňce, je to něco jako když vsunete klíč do zámku, tento peptid se uchytí na povrchu receptoru a spojí se s ním... a pomocí pohybů - - je to něco jako zazvonění na domovní zvonek - posílá signál do buňky.
A kad se peptid prikaèi na æeliju... To doslovno kao kljuè ulazi u bravu... legne na površinu receptora i tu se zakaèi... i nekako pomera receptor... i kao kad zvoni zvnce na vratima, šalje signal u æeliju.
I kdybyste měl ten klíč, netušíte, co by se stalo, kdybyste ho vložil do zámku.
Èak i ako bi imali kljuè vi nemate predstavu šta bi se moglo dogoditi ako ga stavite u bravu.
Žena, která o polibek nestojí, strčí klíč do zámku a odemkne.
Žena koja ne želi poljubac otkljuèa i uðe u kuæu.
Jak váš život bude fantastický -- bílé šaty, šarmantní princ, který si vás odveze do zámku na kopci.
U fantaziju o svome životu. Bela haljina, princ na belom konju koji æe vas odvesti u dvorac na brdu.
Ty se mezitím jdi podívat do zámku a zjisti, co osnuje lord Dargis.
U meðuvremenu, Claudius, ti idi u dvorac i vidi šta Dargis smišlja.
Hadej co tvůj osvícený všemocný vládce přinesl do zámku.
Pogodite, šta vam je vaš moæni vladar doneo u dvorac?
Věděli, že klíč nebude pasovat do zámku, a čekali, až si to uvědomím.
Znali su da kljuè ne odgovara katancima i èekali su da i ja to ukapiram. Bio sam u zamci.
Prostě střel do zámku, nebo střelím já tebe, až se dostanu ven!
Samo pucaj u katanac, ili æu ja upucati tebe kad izaðem!
Vlož klíč do zámku a pomaloučku jím otoč.
Gurni kljuc u bravu i okreni ga polako.
Nedám tento klíček do zámku, dokud nebudu přesvědčen, že v okrsku nejsou žádní lidé.
Neæu staviti ovaj kljuè u ovu bravu dok ne budem uvjeren da više nema civila u kraju.
Mladík a jeho milovaná vešli do zámku, který jim teď patřil a měli svatbu.
"mladiæ i njegova draga uðu u dvorac, koji je sada njihov, i održe vjenèanje."
Zlí chlapci si opatří běžný klíč, pak ho kladivem zarazí do zámku, což prorazí zámek jako kulečníková koule.
Zloèesti deèki isturpijaju standardni kljuè od kuæe, tada ga batiæem uguraju u bravu. Mehanizam se rastvori poput cvijeta.
Začali jsme bouchat, třískat do zámku--
Poèeli smo da udaramo po toj bravi..
Gothel se vkradla do zámku, dítě ukradla, najednou...byla pryč.
Gothel provali u dvorac i ukrade dijete, samo tako!
Našli jsme v Gormanově bytě klíč, který pasoval do zámku v Justinově domu.
Našla sam kljuè u Gormanovom apartmanu, za sigurnu bravu u Justinovoj kuæi.
Vše, co potřebujete je klíček, který padne do zámku.
Samo trebate mali kljuè koji pristaju u malu bravu.
To kvůli tomuhle kouzlu jsi do zámku chtěla jít?
Ova èin... zato si želela da doðeš u dvorac?
Nemusíš mi říkat, jak se dostat do zámku.
Ne pricaj mi kako da obijem bravu. Ja sam te ucila.
Poslala mě, abych vám pomohla dostat se do zámku.
Poslala me je da vam pomognem da uðete u zamak. Kako?
Odtud až do zámku jsou lesy dobře střežené a čistě náhodou mám jiné důvody, proč s vámi nejedu dál.
Šume su do dvorca pokrivene patrolama. Kako to veæ biva, iz drugih razloga ne mogu s Vama daje.
Volal jsem do matrikářské kanceláře, takže během pár minut zjistím, kdo přesně ten dům vlastní, vtu chvíli toho člověka zabijeme, vřítíme se do zámku a zachráníme tvou dámu.
Pozvao sam registar. I otkriæu ko stvarno poseduje kuæu za par minuta. I tada æemo, ubiti tu osobu, uleteæemo u dvorac, i spasiti tvoju damu.
Jestli má Sly pravdu o mikrovlnách pohybujících se kolem základny jako součást obranného systému, můžu použít telefon k naladění vln do zámku a vyzkratovat mechanizmus.
Ako je Slaj rekao da mikrotalasi èine odbrambeni sistem baze, mogu mobilnim da usmerim talase u bravu i izazovem kratak spoj.
Vysílá to energii přímo z baterie do zámku.
Energiju iz baterija usmeravam u bravu.
Strážník strčil klíč do zámku a stovky mužů se vyhrnuly ze svých cel.
Čuvar je stavljao ključ u katanac i stotine ljudi je izbacivano iz svojih ćelija.
do kterého ta molekula zapadá jako klíč do zámku.
koji se uklapa kao brava s ključem, sa tim molekulom.
0.25064587593079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzemljenje je zamenjeno sa negativnim polom. Kada je gurnuo kljuè... 